レベッカテイラー セーター

大至急です!! 以下の英文の和訳をお願いします!! なるべくYahooの翻訳等を使わ…
大至急です!! 以下の英文の和訳をお願いします!! なるべくYahooの翻訳等を使わずにお願いします! The adage of choosing quality over quantity may never be so true as when a recession-weary consumer looks at the latest fashions. At New York's Fashion Week, showing a piece that stands out as the season's 'must-have' item can capture the imagination of consumers who are reluctant to shop in a grim economic climate and are in no position to retrofit their entire wardrobe. "With the economy, it's important for almost every piece should have an emotional reaction when you're looking to make a purchase," Cynthia Steffe designer Shaun Kearney told Reuters. "I design with that concept, whether you love it or hate it. "With everyone being more careful about what they're spending, you have to fall in love with a piece," he said, pointing to a mint green suede dress with a ruffled, plunging neckline as a 'must-have' contender in his collection. To evoke such a response, imaginative designers have to take risks. "People want to spend their money on something that's really emotional, anything that gives you that really good feeling, that feeling of 'I've got to have that,'" said designer Rebecca Taylor. In her spring line, Taylor said she would select a washed silk, deconstructed blazer to wear like a cardigan sweater. "I'll put on a cardigan and think, 'I feel really cute,'" she said. "Then I'll put on a blazer and think, 'Now I feel really cool.'"(続きを読む)

レベッカテイラー rebecca taylor ニット セーター 七分袖 胸開き ビジュー ウール ベージュ 2 レディース 【中古】【ベクトル 古着】 180331 ブランド古着ベクトルプレミアム店
商品価格:500円
レビュー平均:0.0
レベッカテイラー レディース トップス ニット V-Neck Ruffled Silk Top
商品価格:49,680円
レビュー平均:0.0
Rebecca Taylor レベッカテイラー 服 Rebecca Taylor Lofty Alpaca Wool Blend Sweater
商品価格:70,050円
レビュー平均:0.0
レベッカテイラー レディース トップス ニット Var Swing Rib Wool Top
商品価格:68,240円
レビュー平均:0.0
Rebecca Taylor Patchwork Popover Top 女性 レディース セーター ニット
商品価格:61,700円
レビュー平均:0.0

コメントは受け付けていません。

サブコンテンツ

時の管理人

2018年10月
« 9月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Favorite One

RSS レベッカテイラー レディース, レベッカテイラー セール

このページの先頭へ